Jeder von uns ist jedoch mit Situationen konfrontiert, in denen die Verwendung verschiedener Sprachen beim Tippen erforderlich ist. Schließlich sind nicht alle Wörter und Phrasen, die wir verwenden möchten, in unserer Muttersprache enthalten. Häufig müssen Sie schnell zwischen den verschiedenen Tastaturlayouts wechseln. Glücklicherweise ermöglichen es uns moderne Betriebssysteme, mehrere Sprachen auf der Tastatur einfach einzurichten, und in diesem Artikel werden wir uns ansehen, wie dies zu tun ist.
Das erste, was Sie tun müssen, ist, die "Einstellungen" Ihres Betriebssystems zu öffnen. Suchen Sie nach dem Abschnitt "Sprache und Region" (oder einem ähnlichen Abschnitt), und navigieren Sie dazu. In diesem Abschnitt werden Sie aufgefordert, Ihre bevorzugte Systemsprache und Tastatursprache zu konfigurieren.
Zwei Sprachen auf der Tastatur einstellen
Wenn Sie mit mehreren Sprachen arbeiten und zwei Sprachen auf Ihrer Tastatur installieren möchten, ist dies durchaus möglich. Dies ist sehr praktisch, da Sie problemlos zwischen den Sprachen wechseln können, ohne die Tastatureinstellungen ändern zu müssen.
Je nach Betriebssystem, das Sie verwenden, gibt es mehrere Möglichkeiten, zwei Sprachen auf der Tastatur zu installieren.
Windows
Wenn Sie Windows verwenden, ist es ziemlich einfach, zwei Sprachen auf der Tastatur zu installieren:
- Öffnen Sie die Systemsteuerung und gehen Sie zu Region und Sprache.
- Wählen Sie im sich öffnenden Fenster die Registerkarte "Sprachen" und klicken Sie auf die Schaltfläche "Hinzufügen".
- Wählen Sie in der Liste der verfügbaren Sprachen die gewünschte Sprache aus und klicken Sie auf Hinzufügen.
- Wenn Sie alle erforderlichen Sprachen installiert haben, klicken Sie auf die Schaltfläche "Anwenden" und schließen Sie das Fenster.
- Sie sollten nun ein Sprachsymbol in der Taskleiste sehen. Sie können darauf klicken, um zwischen den Sprachen zu wechseln.
macOS
Wenn Sie macOS verwenden:
- Gehen Sie zu den Systemeinstellungen und wählen Sie Tastatur.
- Klicken Sie auf der Registerkarte "Quelleingabe" auf die Schaltfläche "+", um eine neue Sprache hinzuzufügen.
- Wählen Sie die gewünschte Sprache aus der Liste aus und klicken Sie auf Hinzufügen.
- Sie erhalten nun ein Sprachsymbol in der Menüleiste. Klicken Sie darauf, um zwischen den Sprachen zu wechseln.
Linux
Wenn Sie Linux verwenden, kann sich der Installationsvorgang für die beiden Sprachen auf der Tastatur je nach Distribution geringfügig unterscheiden, aber im Allgemeinen können Sie die folgenden Schritte befolgen:
- Öffnen Sie die Systemeinstellungen und suchen Sie den Abschnitt "Tastatur".
- Klicken Sie auf der Registerkarte "Layouts" auf die Schaltfläche "Hinzufügen".
- Wählen Sie die gewünschten Sprachen aus und klicken Sie auf Hinzufügen.
- Jetzt können Sie zwischen den Sprachen wechseln, indem Sie die in den Einstellungen angegebene Tastenkombination verwenden.
Das ist alles! Jetzt können Sie einfach zwischen zwei Sprachen auf der Tastatur wechseln und bequem mit verschiedenen Sprachen arbeiten.
Ändern der Tastatureinstellungen im Betriebssystem
Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Tastatureinstellungen im Windows-Betriebssystem zu ändern:
- Öffnen Sie das Startmenü und wählen Sie Optionen.
- Wählen Sie unter "Optionen" die Registerkarte "Uhrzeit und Sprache" aus.
- Klicken Sie auf der Seite "Uhrzeit und Sprache" auf die Registerkarte "Sprache".
- Klicken Sie unter Bevorzugte Sprachen auf die Schaltfläche Sprache hinzufügen.
- Wählen Sie die gewünschte Sprache aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen.
- Passen Sie Ihre bevorzugte Standardsprache an und klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern.
Sie können jetzt mit der Tastenkombination "Left Alt + Shift" zwischen den Sprachen auf der Tastatur wechseln. Die aktuelle Sprache wird in der unteren rechten Ecke des Bildschirms als Sprachleiste angezeigt.
Zusätzlich können Sie die Art und Weise anpassen, wie Sie zwischen den Sprachen wechseln, indem Sie die Option "Sprachleiste" in den Tastatureinstellungen auswählen.
Konfigurieren der Tastatur unter Mac OS X:
- Öffnen Sie das Apple-Menü und wählen Sie "Systemeinstellungen".
- Wählen Sie unter "Hardware" die Option "Keyboard" aus.
- Klicken Sie auf der Registerkarte "Input Sources" (Eingabequellen) auf die Schaltfläche "+" (Plus).
- Wählen Sie die gewünschte Sprache aus und klicken Sie auf die Schaltfläche "Hinzufügen".
- Konfigurieren Sie Ihre bevorzugte Standardsprache.
Sie können jetzt mit der Tastenkombination "Befehl + Leertaste" zwischen den Sprachen auf der Tastatur wechseln. Die aktuelle Sprache wird in der oberen rechten Ecke des Bildschirms angezeigt.
Konfigurieren der Tastatur auf einem Linux-Betriebssystem:
- Öffnen Sie das Menü "Settings" (Einstellungen) und wählen Sie "Keyboard" (Tastatur).
- Klicken Sie auf der Registerkarte "Layout" (Layout) auf die Schaltfläche "Add" (Hinzufügen).
- Wählen Sie die gewünschte Sprache und das Tastaturlayout aus.
- Konfigurieren Sie Ihre bevorzugte Standardsprache.
Sie können jetzt mit der Tastenkombination "Left Alt + Shift" zwischen den Sprachen auf der Tastatur wechseln. Die aktuelle Sprache wird in der Taskleiste angezeigt.
Wenn Sie die Tastatureinstellungen im Betriebssystem ändern, können Sie beim Schreiben von Text bequem mehrere Sprachen verwenden und die Arbeitseffizienz verbessern.
Hinzufügen einer zweiten Sprache zur Liste der verfügbaren Sprachen
Befolgen Sie diese einfachen Schritte, um der Liste der verfügbaren Sprachen auf der Tastatur eine zweite Sprache hinzuzufügen:
1. Öffnen Sie die Systemsteuerung in Windows oder die Systemeinstellungen in macOS.
2. Suchen Sie in der Systemsteuerung nach "Sprache und Region" oder "Sprache und Eingabe".
3. Suchen Sie in diesem Abschnitt nach der Option "Sprache hinzufügen" oder "Bevorzugte Sprache hinzufügen".
4. Wählen Sie die Sprache aus, die Sie hinzufügen möchten, aus der Liste der verfügbaren Sprachen aus.
5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen oder auf OK, um die Änderungen zu speichern.
6. Danach wird die ausgewählte Sprache zur Liste der verfügbaren Sprachen auf der Tastatur hinzugefügt.
Sie können zwischen den Sprachen wechseln, indem Sie eine Tastenkombination verwenden oder die gewünschte Sprache aus der angezeigten Liste auswählen.
Jetzt können Sie eine zweite Sprache auf der Tastatur verwenden, um Texte in verschiedenen Sprachen bequem zu schreiben, ohne die Tastatureinstellungen ändern zu müssen.
Festlegen einer Tastenkombination zum Wechseln der Sprachen
Wenn Sie eine Tastenkombination zum Wechseln der Sprachen auf der Tastatur festlegen, können Sie den Wechsel zwischen den Sprachen während der Arbeit am Computer erheblich vereinfachen. Unter Windows und macOS können Sie Ihre Tastenkombinationen für den Sprachwechsel einfach anpassen, sodass Sie nicht jedes Mal mit der Maus die gewünschte Sprache auswählen müssen.
Folgen Sie den Anweisungen unten, um eine Tastenkombination in Windows zu installieren:
- Öffnen Sie "Optionen" (klicken Sie im Startmenü auf das Symbol "Optionen" oder drücken Sie die Tastenkombination Win + I).
- Wechseln Sie zum Abschnitt "Zeit und Sprache" und dann zur Registerkarte "Sprache".
- Suchen Sie unter "Bevorzugte Sprachen" nach den gewünschten Sprachen und klicken Sie auf "Optionen".
- Wählen Sie im daraufhin angezeigten Fenster "Spracheinstellungen" die Option "Erweiterte Spracheinstellungen" aus.
- Klicken Sie im Abschnitt "Tastenkombinationen" auf die Schaltfläche "Tastenkombinationen ändern".
- Wählen Sie "Eingabesprachen wechseln" und klicken Sie auf die Schaltfläche "Tastenkombination ändern".
- Weisen Sie die gewünschte Tastenkombination zu, um die Sprachen zu wechseln, und klicken Sie auf OK.
Unter macOS wird die Tastenkombination wie folgt festgelegt:
- Öffnen Sie die Systemeinstellungen (klicken Sie im Dock auf das Symbol Systemeinstellungen).
- Gehen Sie zum Abschnitt "Tastatur" und wählen Sie die Registerkarte "Eingabe und Spracheingabe".
- Klicken Sie unten im Fenster auf die Schaltfläche "Tastenkombinationen".
- Wählen Sie im angezeigten Fenster "Tastenkombinationen" in der Kategorie "Tastatureingabe" die Option "Layout umschalten" aus.
- Wählen Sie die gewünschte Tastenkombination aus, um die Sprachen zu wechseln, und schließen Sie das Fenster.
Nachdem Sie eine Tastenkombination zum Wechseln der Sprachen eingerichtet haben, können Sie schnell und bequem zwischen den Sprachen auf Ihrer Tastatur wechseln, ohne dass Sie eine Maus verwenden müssen.
